50 വർഷം മുമ്പ് ചിലിയൻ കവി പാബ്ലോ നെരൂദയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്നാമത്തെ അന്വേഷണം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലെ ചിലർ ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ, രാഷ്ട്രീയ ശത്രുക്കളാൽ വിഷം കഴിച്ചതാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പുതിയ വെളിച്ചം വീശും.

പിനോഷെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം അധികാരത്തിൽ വരുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് 1973-ൽ കവിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമപരമായ വിധിക്ക് മുന്നോടിയായി, ബുധനാഴ്ച കോടതിയിൽ സമർപ്പിച്ച ഏറ്റവും പുതിയ വിദഗ്ധ റിപ്പോർട്ട് ജഡ്ജിമാർ അടച്ച ഹിയറിംഗുകളിൽ അവലോകനം ചെയ്യും.

ചിലി-നെരൂദ

2023 ഫെബ്രുവരി 15 ന് ചിലിയിലെ സാന്റിയാഗോയിൽ ചിലിയൻ കവിയുടെ മരണം അന്വേഷിക്കുന്ന വിദഗ്ധ സമിതിയുടെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം പാബ്ലോ നെരൂദയുടെ അനന്തരവൻ റോഡോൾഫോ റെയ്‌സ് ഒരു വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു. REUTERS/Sofia Yanjari


തന്റെ അമ്മാവൻ – കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗവും അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചിലിയൻ ബുദ്ധിജീവിയും – വിഷം കഴിച്ചുവെന്ന അവകാശവാദം നെരൂദയുടെ അനന്തരവൻ റോഡോൾഫോ റെയ്‌സ് ഈ ആഴ്ച ആവർത്തിച്ചു.

“(അവനെ) ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഏജന്റുമാർ കൊലപ്പെടുത്തി. എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടോ?” കോടതിക്ക് പുറത്ത് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് തനിക്ക് പ്രവേശനമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിഷബാധ അനുമാനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലബോറട്ടറി രേഖകൾ താൻ കണ്ടതായി സ്പാനിഷ് വാർത്താ ഏജൻസിയായ ഇഎഫ്ഇയോട് അദ്ദേഹം നേരത്തെ പറഞ്ഞു.

2017-ൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഫോറൻസിക് ഗ്രൂപ്പ് നെരൂദ 69-ാം വയസ്സിൽ പ്രോസ്റ്റേറ്റ് കാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ചുവോ എന്ന സംശയം ഉന്നയിച്ചു, അത് തെറ്റായ കളി തള്ളിക്കളയുന്നില്ല.

ചിലി-നെരൂദ

2016 ഏപ്രിൽ 26-ന് ചിലിയിലെ ഇസ്‌ലാ നെഗ്രയുടെ തീരപ്രദേശത്തുള്ള ചിലിയൻ കവിയും നോബൽ സമ്മാന ജേതാവുമായ പാബ്ലോ നെരൂദയുടെ മ്യൂസിയത്തിൽ ആളുകൾ നിൽക്കുന്നു. ചിത്രം എടുത്തത് ഏപ്രിൽ 26, 2016. ഫോട്ടോ: REUTERS/Rodrigo Garrido


1971-ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ നെരൂദ വിഷം കഴിച്ചതിന് തെളിവുകളൊന്നും ലഭിച്ചിരുന്നില്ല.

റിപ്പോർട്ടിന്റെ കോർഡിനേറ്ററായ ഡോ. ഗ്ലോറിയ റാമിറെസ്, അതിന്റെ കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള റെയ്‌സിന്റെ ഊഹാപോഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു അഭിപ്രായവും പറഞ്ഞില്ല, കോടതിയിൽ അവതരണം രണ്ടുതവണ വൈകി. അന്വേഷണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ജുഡീഷ്യൽ നിയമങ്ങൾ കാരണം ഇത് പരസ്യമാക്കിയിട്ടില്ല.

വിധി പറയുന്നതിന് സമയപരിധിയില്ലെന്ന് കേസിന്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന ജഡ്ജി പാവോള പ്ലാസ പറഞ്ഞു.

1973 സെപ്തംബറിൽ അഗസ്റ്റോ പിനോഷെയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അട്ടിമറിയിൽ അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ട ചിലിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പ്രസിഡന്റ് സാൽവഡോർ അലൻഡെയുടെ സുഹൃത്തും ഉപദേശകനുമായിരുന്നു നെരൂദ.