ലണ്ടൻ: വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആബിയിൽ നടന്ന സമാനതകളില്ലാത്ത ഘോഷയാത്രയ്ക്ക് ശേഷം തിങ്കളാഴ്ച ലണ്ടനിലെ നിശബ്ദ തെരുവുകളിലൂടെ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ ശവപ്പെട്ടിക്ക് പിന്നിൽ ചാൾസ് രാജാവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കളായ വില്യം, ഹാരി എന്നിവരും മറ്റ് മുതിർന്ന രാജകുടുംബങ്ങളും ചേർന്നു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നേതാക്കളും രാജകുടുംബങ്ങളും പങ്കെടുത്ത ഒരു ചടങ്ങിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ സെൻട്രൽ ലണ്ടനിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞു, 70 വർഷമായി സിംഹാസനത്തിലിരുന്ന് വ്യാപകമായ ബഹുമാനം നേടിയ ബ്രിട്ടനിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം സേവനമനുഷ്ഠിച്ച രാജാവിന് ഉചിതമായ അന്ത്യം.

അവളുടെ പതാക പൊതിഞ്ഞ പെട്ടി വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ഹാളിൽ നിന്ന് ആബിയിലേക്കുള്ള കുറച്ച് ദൂരം ആയുധങ്ങളുമായി 142 നാവികർ തോക്ക് വണ്ടിയിൽ വലിച്ചു. ഒരു മണി മുഴങ്ങി, ബാഗ് പൈപ്പുകൾ ചലിച്ചു.

മണിക്കൂറുകളോളം പിക്‌നിക് ചെയ്തും സല്ലപിച്ചും ഇരുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ, ചടങ്ങിനായി സ്ഥാപിച്ച സ്‌ക്രീനുകളിൽ രാജ്ഞിയുടെ ശവപ്പെട്ടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട രണ്ടാമത്തെ നിമിഷം നിശബ്ദരായി, ലണ്ടനിലെ ഹൈഡ് പാർക്കിന് സമീപം പിൻ-ഡ്രോപ്പ് നിശബ്ദത വീണു.

തൊട്ടുമുമ്പ്, നൂറുകണക്കിന് സായുധ സേനാംഗങ്ങൾ പൂർണ്ണ ആചാരപരമായ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ, കിൽറ്റ്, കരടി തൊപ്പികൾ, സ്കാർലറ്റ് ട്യൂണിക്കുകൾ, പിച്ചള ബാൻഡുകൾ എന്നിവയുടെ ചരിത്രപരമായ പ്രദർശനത്തിൽ മാർച്ച് ചെയ്തിരുന്നു.

ആബിയുടെ ഉള്ളിൽ, 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം മുതൽ എല്ലാ സംസ്ഥാന ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളിലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സംഗീതത്തിൽ തിരുവെഴുത്തുകളുടെ വരികൾ സജ്ജീകരിച്ചിരുന്നു. പേടകത്തിന് പിന്നിൽ നടന്നവരിൽ രാജ്ഞിയുടെ കൊച്ചുമകനും ഭാവി രാജാവുമായ ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള ജോർജ്ജ് രാജകുമാരനും ഉണ്ടായിരുന്നു.

രാജ്ഞി-2

വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആബിയിൽ ഹെർ മജസ്റ്റി ക്വീൻ എലിസബത്ത് രണ്ടാമന്റെ ശവസംസ്കാരം. 19 സെപ്റ്റംബർ 2022. ഫോട്ടോ: റോയിട്ടേഴ്‌സ് വഴി ജാക്ക് ഹിൽ/പൂൾ


2000-ത്തോളം വരുന്ന സഭയിൽ 500-ഓളം പ്രസിഡന്റുമാരും പ്രധാനമന്ത്രിമാരും വിദേശ രാജകുടുംബങ്ങളും യുഎസിലെ ജോ ബൈഡൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിശിഷ്ട വ്യക്തികളും ഫ്രാൻസ്, കാനഡ, ഓസ്‌ട്രേലിയ, ചൈന, പാകിസ്ഥാൻ, കുക്ക് ദ്വീപുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നേതാക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

കാന്റർബറി ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ജസ്റ്റിൻ വെൽബി സഭയോട് പറഞ്ഞു, ബ്രിട്ടനിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അനേകർ അനുഭവിച്ച ദുഃഖം അന്തരിച്ച രാജാവിന്റെ “സമൃദ്ധമായ ജീവിതത്തെയും സ്നേഹനിർഭരമായ സേവനത്തെയും” പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

“അവളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ രാജ്യത്തെയും കോമൺ‌വെൽത്തിനെയും സേവിക്കുന്നതിനായി സമർപ്പിക്കുമെന്ന് 21-ാം ജന്മദിന പ്രക്ഷേപണത്തിൽ അവളുടെ അന്തരിച്ച മഹത്വം പ്രസിദ്ധമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ ഇത്തരമൊരു വാഗ്‌ദാനം ഇത്ര നന്നായി പാലിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുള്ള സ്‌നേഹത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കുറച്ച് നേതാക്കന്മാർക്ക് മാത്രമേ ലഭിക്കൂ.”

ബ്രിട്ടണിൽ നിന്നും അതിനപ്പുറത്ത് നിന്നും വന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ, ആളുകൾ വിളക്കുകാലുകളിൽ കയറുകയും തടസ്സങ്ങളിലും ഗോവണിയിലും രാജകീയ ഘോഷയാത്രയുടെ ഒരു കാഴ്ച കാണുകയും ചെയ്തു – തലസ്ഥാനത്തെ ആധുനിക ചരിത്രത്തിലെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഒന്ന്.

സമീപത്തെ തെരുവുകളിൽ ക്യാമ്പ് ചെയ്‌തവർ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണുകളിൽ സേവനം വീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു, അതേസമയം ലണ്ടനിലെ മഹത്തായ ആചാരപരമായ ബൊളിവാർഡുകളിലൊന്നായ മാളിലൂടെ ഇറങ്ങി, ശവസംസ്‌കാര സേവനം ഉച്ചഭാഷിണികളിലൂടെ തത്സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്തു.

രാജ്ഞി-4

ബ്രിട്ടനിലെ കിംഗ് ചാൾസ്, ആനി, രാജകുമാരി, ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരൻ, ഹാരി രാജകുമാരൻ, പീറ്റർ ഫിലിപ്‌സ് എന്നിവർ ബ്രിട്ടനിലെ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ സംസ്‌കാര ചടങ്ങുകളിലും സംസ്‌കാരത്തിലും പങ്കെടുക്കുന്നു, 2022 സെപ്റ്റംബർ 19, ബ്രിട്ടനിലെ ലണ്ടനിലെ പാർലമെന്റ് സ്‌ക്വയറിൽ. ഫോട്ടോ: റോയിട്ടേഴ്‌സ്/സാറ മെയ്‌സോണിയർ/പൂൾ


ചിലർ കറുത്ത നിറമുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചിരുന്നു. മറ്റുള്ളവർ ഹൂഡികളും ലെഗ്ഗിംഗുകളും ട്രാക്ക് സ്യൂട്ടുകളും ധരിച്ചിരുന്നു. ചായം പൂശിയ പച്ച മുടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ പ്രഭാത വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു പുരുഷന്റെ അരികിൽ ഘോഷയാത്ര ആരംഭിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ നിന്നു.

ഈ അവസരത്തിനായി പ്രഖ്യാപിച്ച പൊതു അവധി ദിനത്തിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ വീട്ടിൽ ടെലിവിഷനിൽ കാണും, ആദ്യമായി ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് രാജാവിന്റെ ശവസംസ്കാരം ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. വിശാലമായ തലസ്ഥാനത്തിന് ചുറ്റും, സാധാരണയായി തിരക്കേറിയ തെരുവുകൾ വിജനമായിരുന്നു.

ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്നുള്ള നഴ്‌സ് ബെൻ വേഗ (47) ആൾക്കൂട്ടത്തിന്റെ പുറകിൽ സ്റ്റൂളിൽ നിൽക്കുന്നു, അവൻ ഒരു രാജകീയവാദിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

“എനിക്ക് മത്സരങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്. ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഞാൻ ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്നാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇതില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് രാജകുടുംബങ്ങളില്ല. എനിക്കിത് സങ്കടകരമായ ദിവസമാണ്. 20 വർഷമായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ രാജ്ഞിയെ എന്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മയായി കണ്ടു, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്റെ രണ്ടാമത്തെ വീട്.”

അജയ്യൻ’

സെപ്തംബർ 8 ന് എലിസബത്ത് അവളുടെ സ്കോട്ടിഷ് വേനൽക്കാല വസതിയായ ബാൽമോറൽ കാസിലിൽ വച്ച് മരിച്ചു.

അവളുടെ ആരോഗ്യം ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, 90-കളിൽ നൂറുകണക്കിന് ഔദ്യോഗിക ഇടപെടലുകൾ നടത്തിയിരുന്ന രാജാവ് മാസങ്ങളോളം പൊതുജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.

എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ കർത്തവ്യബോധത്തിന് അനുസൃതമായി, മരിക്കുന്നതിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, അവളുടെ 15-ാമത്തെയും അവസാനത്തെയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി ലിസ് ട്രസിനെ നിയമിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ദുർബലയായി കാണപ്പെടുകയും പുഞ്ചിരിക്കുകയും വാക്കിംഗ് സ്റ്റിക്ക് പിടിക്കുകയും ചെയ്തു.

അവളുടെ ദീർഘായുസ്സും ബ്രിട്ടനുമായുള്ള അവളുടെ അഭേദ്യമായ ബന്ധവുമായിരുന്നു അവളുടെ സ്വന്തം കുടുംബം പോലും അവളെ ഞെട്ടിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി.

“അവൾ അജയ്യയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി,” വില്യം രാജകുമാരൻ അഭ്യുദയകാംക്ഷികളോട് പറഞ്ഞു.

രാജ്ഞി-5

എലിസബത്ത് രാജ്ഞി രണ്ടാമന്റെ ശവപ്പെട്ടി, മുകളിൽ ഇംപീരിയൽ സ്റ്റേറ്റ് കിരീടം വിശ്രമിക്കുന്നു, 2022 സെപ്റ്റംബർ 19 ന് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലണ്ടനിലെ വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആബിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഫോട്ടോ: ട്രിസ്റ്റൻ ഫ്യൂവിംഗ്സ്/പൂൾ റോയിട്ടേഴ്‌സ് വഴി


1066 മുതലുള്ള ഒരു നിരയിലെ 40-ാമത്തെ പരമാധികാരിയായ എലിസബത്ത് 1952-ൽ ബ്രിട്ടന്റെ സാമ്രാജ്യത്വാനന്തര രാജാവായ ആദ്യത്തെ സിംഹാസനത്തിൽ എത്തി.

ലോകത്ത് ഒരു പുതിയ സ്ഥാനം രൂപപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന തന്റെ രാഷ്ട്രത്തിന് അവൾ മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു, ഇപ്പോൾ 56 രാജ്യങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന കോമൺ‌വെൽത്ത് ഓഫ് നേഷൻസിന്റെ ആവിർഭാവത്തിൽ അവൾ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു.

അവളുടെ പിതാവ് ജോർജ്ജ് ആറാമന്റെ പിൻഗാമിയായി അവൾ അധികാരമേറ്റപ്പോൾ, വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ അവളുടെ ആദ്യത്തെ പ്രധാനമന്ത്രിയും ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ നയിച്ചു. നെൽസൺ മണ്ടേല, പോപ്പ് ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ, ബീറ്റിൽസ്, മെർലിൻ മൺറോ, പെലെ, റോജർ ഫെഡറർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ രാഷ്ട്രീയം മുതൽ വിനോദം, കായികം വരെയുള്ള പ്രധാന വ്യക്തികളെ അവർ കണ്ടുമുട്ടി.

5 അടി 3 ഇഞ്ച് (1.6 മീറ്റർ) ഉയരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവളുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് അവൾ മുറികളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയും പാരീസിൽ നിന്നും വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്നും മോസ്കോയിലേക്കും ബീജിംഗിലേക്കും മരണത്തിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട ഒരു ആഗോള വ്യക്തിത്വമായി മാറുകയും ചെയ്തു. അവർക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധമൊന്നുമില്ലാത്ത ബ്രസീൽ, ജോർദാൻ, ക്യൂബ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ദേശീയ ദുഃഖാചരണം ആചരിച്ചു.

രാജ്ഞി-3

എലിസബത്ത് രാജ്ഞി രണ്ടാമന്റെ ശവപ്പെട്ടി, മുകളിൽ ഇംപീരിയൽ സ്റ്റേറ്റ് കിരീടം വിശ്രമിക്കുന്നു, 2022 സെപ്റ്റംബർ 19 ന് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലണ്ടനിലെ വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആബിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഫോട്ടോ: ട്രിസ്റ്റൻ ഫ്യൂവിംഗ്സ്/പൂൾ റോയിട്ടേഴ്‌സ് വഴി


“സ്നേഹത്തോടെ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന ആളുകൾ ജീവിതത്തിന്റെ ഏത് മേഖലയിലും വിരളമാണ്,” ശവസംസ്കാര വേളയിൽ വെൽബി പറഞ്ഞു. “സ്നേഹത്തോടെയുള്ള സേവനത്തിന്റെ നേതാക്കൾ ഇപ്പോഴും വിരളമാണ്. എന്നാൽ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, അധികാരത്തിലും പദവികളിലും മുറുകെ പിടിക്കുന്നവർ ദീർഘകാലം വിസ്മരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ സേവിക്കുന്നവർ സ്നേഹിക്കപ്പെടുകയും ഓർമ്മിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.”

ആബിയിലെ ടെനോർ ബെൽ – ഇംഗ്ലീഷുകാരുടെയും പിന്നീട് ഏകദേശം 1,000 വർഷത്തോളം ബ്രിട്ടീഷ് രാജാക്കന്മാരുടെയും രാജ്ഞികളുടെയും കിരീടധാരണങ്ങളുടെയും വിവാഹങ്ങളുടെയും ശ്മശാനങ്ങളുടെയും സ്ഥലം – 96 തവണ ടോൾ ചെയ്തു.

1947-ൽ ആബിയിൽ രാജ്ഞിയുടെയും ഭർത്താവ് ഫിലിപ്പ് രാജകുമാരന്റെയും വിവാഹത്തിൽ ആലപിച്ച “ദി ലോർഡ്സ് മൈ ഷെപ്പേർഡ്” എന്ന ഗാനവും സേവനത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

വിശിഷ്ട വ്യക്തികളെ കൂടാതെ, ധീരതയ്ക്കുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൈനിക, സിവിലിയൻ മെഡലുകൾ ലഭിച്ചവർ, രാജ്ഞിയുടെ പിന്തുണയുള്ള ചാരിറ്റികളുടെ പ്രതിനിധികൾ, COVID-19 പാൻഡെമിക്കിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് “അസാധാരണമായ സംഭാവനകൾ” നൽകിയവർ എന്നിവരും സഭയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

രണ്ട് മിനിറ്റ് നിശബ്ദത

ശുശ്രൂഷയുടെ അവസാനത്തിൽ, പള്ളിയും രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും രണ്ട് മിനിറ്റ് നിശബ്ദമായി. “ദൈവം രാജാവിനെ രക്ഷിക്കൂ” എന്ന് സഭ പാടുന്നതിനുമുമ്പ് കാഹളം മുഴങ്ങി. രാജ്ഞിയുടെ കുഴലൂത്തുകാരൻ നിശ്ശബ്ദതയിലേക്ക് മാഞ്ഞ വിലാപത്തോടെ സർവീസ് അവസാനിപ്പിച്ചു.

അതിനുശേഷം, ശവപ്പെട്ടി സെൻട്രൽ ലണ്ടനിലൂടെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു, രാജ്ഞിയുടെ ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം കടന്ന് ഹൈഡ് പാർക്ക് കോർണറിലെ വെല്ലിംഗ്ടൺ കമാനത്തിലേക്ക്, രാജാവും രാജകുടുംബവും 1.5 മൈൽ (2.4 കിലോമീറ്റർ) ഘോഷയാത്രയിൽ കാൽനടയായി പിന്തുടരുന്നു.

അവിടെ നിന്ന്, സെന്റ് ജോർജ്ജ് ചാപ്പലിൽ സേവനത്തിനായി ലണ്ടന്റെ പടിഞ്ഞാറുള്ള വിൻഡ്‌സർ കാസിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഒരു ശവവാഹനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കും. രാജാവിന്റെ അധികാരത്തിന്റെയും ഭരണത്തിന്റെയും പ്രതീകങ്ങളായ കിരീടം, ഗോളം, ചെങ്കോൽ എന്നിവ ശവപ്പെട്ടിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്ത് ബലിപീഠത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതോടെ ഇത് അവസാനിക്കും.

ക്വീൻ-ട്രിബ്യൂട്ട്-1

എലിസബത്ത് രാജ്ഞി II. ഫയൽ ഫോട്ടോ: റോയിട്ടേഴ്സ്


രാജകുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ചേംബർലെയ്ൻ പ്രഭു, പരമാധികാരിയോടുള്ള തന്റെ സേവനത്തിന്റെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന തന്റെ ‘വാൻഡ് ഓഫ് ഓഫീസ്’ തകർത്ത് പേടകത്തിൽ സ്ഥാപിക്കും.

പിന്നീട് അത് രാജകീയ നിലവറയിലേക്ക് താഴ്ത്തും.

പിന്നീട് വൈകുന്നേരം, ഒരു സ്വകാര്യ കുടുംബ ശുശ്രൂഷയിൽ, എലിസബത്തിന്റെയും ഏഴ് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ പഴക്കമുള്ള അവരുടെ ഭർത്താവ് ഫിലിപ്പിന്റെയും ശവപ്പെട്ടി, കഴിഞ്ഞ വർഷം 99 ആം വയസ്സിൽ മരിച്ച കിംഗ് ജോർജ്ജ് ആറാമൻ മെമ്മോറിയൽ ചാപ്പലിൽ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളും സഹോദരിയും ഒരുമിച്ച് സംസ്‌കരിക്കും. , മാർഗരറ്റ് രാജകുമാരിയും വിശ്രമിക്കുന്നു.

“നിങ്ങൾ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം തിരിച്ചെത്തിയതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്. പ്രിയ മുത്തശ്ശി, വിട പറയുക, നിങ്ങളുടെ ചെറുമകൾ ആയത് ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ബഹുമതിയാണ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു,” കൊച്ചുമക്കളായ രാജകുമാരിമാരായ ബിയാട്രീസും യൂജെനിയും പറഞ്ഞു.