Elizabeth Banks on her collaboration with Ray Liotta on “Cocaine Bear” before his death (exclusive) | entertainment tonight